Undertale Japan Wiki
Advertisement
Undertale Japan Wiki

参考記事:http://undertale.wikia.com/wiki/Golden_Flowers (Undertale Wikiより翻訳・加筆)

Golden Flower(金色の花)は架空の植物であり、ゲーム本編で繰り返し登場する。

説明

Unnamed 3510

Golden Flowerの花冠には5枚から6枚の黄色の花弁がある。花冠は個々の茎にでき、また、まばらにできるようだ。Golden Flowerは地上に固有の植物であり[1]Garbage Dumpで生息しているのが見られるとおり、新しい環境にたやすく順応することができるようだ。Golden Flowerの種には粘着性があり、その特性に助けられて地下世界中を種が運ばれて広まった[2]。茶の原料にもなる[3]

ストーリー

FriskInGoldenFlowers

地下世界での主人公の最初の瞬間

Golden Flowerはゲーム本編の随所、主にRuinsやGarbage Dump、New Homeで見られる。Golden Flowerが最初に登場するのは、主人公がゲームの最初で落ちてくる場面である。UndyneがGarbage Dumpの上に架かる橋を切ったときも、Golden Flowerのおかげで主人公が転落する衝撃が和らいだ。

Golden Flowerの中で重要なものがFloweyである。AlphysDeterminationの実験を多くの器に対して行っており、Golden Flowerはそのうちの一つだった[1]。AlphysはGolden Flowerを器にする実験は失敗だったと考えていた[2]。Determinationを注入されたモンスターが目を覚ました後、AlphysはASGOREの元にGolden Flowerを送り返した。器となったGolden FlowerはASGOREの庭園に再び植えられたのだろう[4]。Determinationを注入されたモンスターが融けて融合するという事件の後、Alphysは送り返したGolden Flowerを探しに急いだが、Golden Flowerは無くなっていた[5]

Determinationで満たされたGolden Flowerは花壇にあったAsrielの塵からAsrielのエッセンスを吸収し、知覚を獲得した。FloweyもGolden Flowerが植えられていたのと同じ庭で花として目を覚ました経緯について言及している[6]

Neutral Routeでは、モンスターたちがUndertale本編が始まる前に起こった最初の人間とAsrielの物語を語る。3体のVegetoidは、最初の人間の最後の願いは自分のいた村から花を見ることだったと述べる。その花とは地下世界中で見られるGolden Flowerのことであろう。

ギャラリー

Asgore's Home Toriel's Home

Golden FlowerはAsgore's Home(ロビー、子供の寝室の絵、Asgoreの寝室、ダイニングルーム)とToriel's Home(4と5の部屋)でも見られる。

トリビア

  • Golden Flowerの茶はAsgoreのお気に入りの種類の茶である[3]
  • 一般に見られる誤解として、Golden Flowerをキンポウゲ(buttercup)と勘違いするというものがある。キンポウゲは最初の人間とAsrielがバタースコッチパイに間違って入れたものである。Golden Flowerは最初の人間が死んだ後に地下世界に持ち込まれたため、Golden Flowerがその時点でパイに入れられるのはあり得ない。
  • Golden Flowerは現実にあるハリエニシダのことを参考にしていると考察する者もいる。ハリエニシダは極めて順応性のある植物であり、条件が最も苛酷な場所で繁栄している。Golden FlowerがGarbage Dumpにさえも生き延びるのと同様である。

注釈

  1. 1.0 1.1 "ENTRY NUMBER 8 I've chosen a candidate. I haven't told ASGORE yet, because I want to surprise him with it... In the center of his garden, there's something special.The first golden flower, that grew before all the others. The flower from the outside world. It appeared just before the queen left. I wonder... What happens when something without a SOUL gains the will to live?"(エントリーナンバー8 私は候補を選んだ。まだASGOREには話していない。彼を驚かせたいからだ……。彼の庭の中央には特別なものがある。他の全てのものよりも先に生えた最初のGolden Flowerだ。この外の世界からやってきた花。王妃が去る前に現れた。私は思う……。SOULの無いものが生きる意思を得るとき何が起こるのだろうかと) - True Labのエントリーナンバー8
  2. 2.0 2.1 "ENTRY NUMBER 10 experiments on the vessel are a failure. it doesn't seem to be any different from the control cases. whatever. they're a hassle to work with anyway. the seeds just stick to you, and won't let go..."(エントリーナンバー10 器への実験は失敗だ。対照個体との差異は何もないようだ。ともかく。いずれにしてもこれは扱うのが手間だ。種がくっついて離れようとしないのだ……) - True Labのエントリーナンバー10
  3. 3.0 3.1 "You know... It's kind of strange you chose THAT tea. Golden flower tea... That's ASGORE's favorite kind."(ああ……。お前がそのお茶を選ぶとはちょっと不思議だ。Golden Flowerのお茶……。それはASGOREのお気に入りの種類だ) - Undyne
  4. "ENTRY NUMBER 15: Seems like this research was a dead end... But at least we got a happy ending out of it...? I sent the SOULS and the vessel back to ASGORE. And I called all of the families and told them everyone's alive. I'll send everyone back tomorrow. : )"(エントリーナンバー15: この研究は行き詰まりになったようだ……。でも少なくとも我々は実験から幸せな結末を手に入れたか……? 私はSOULと器をASGOREに送り戻した。それと全ての家族を呼び出し、彼らに皆は生きていると伝えた。明日は皆を送り返すつもりだ。: )) - Alphys、True Labにて
  5. "ENTRY NUMBER 18: the flower's gone."(エントリーナンバー18: 花は無かった) - Alphys、True Labにて
  6. "I remember when I first woke up here, in the garden. I was so scared. I couldn't feel my arms or my legs... My entire body had turned into a flower!"(いつこの庭で最初に目を覚ましたかを思い出すよ。僕はとても怖かった。腕や脚が感じられなかった……。全身が花になっちゃっていたんだ!)- Flowey

参考リンク

Advertisement