Fandom

Undertale Japan Wiki

Glyde

183このwikiの
ページ数
新しいページをつくる
コメント0 シェアする

参考記事:{{{2}}} (英語版より翻訳・加筆)

この記事は未翻訳の記事になります。
この記事は英語版を参考にベースのみ作成した記事になります。こちらの記事を参考にあなたの力で記事を完成させてください。






GlydeSnowdin Forestにて遭遇できる隠しモンスターである。ゲームのクラウドファンディングの支援のためMike Reid氏によって生み出された。[1]

特徴編集

無礼で自惚れたような言動をし、主人公の意識を自分に向かせようと様々な行動をしたり、自分自身に嫉妬したりする。

Snowdin外、Mysterious Doorの部屋(4つのキノコが特徴)へ行き3分間動き続けると遭遇できる。このエンカウントはPapyrusとの戦闘前に発生し得、それ以降は遭遇できない。Genocide Routeの場合、それまでの殺戮状況にもよるがGlydeとの遭遇には30分以上の時間がかかるようになる。

戦闘編集

攻撃編集

  • Neutral Route 最終ボスのような星型弾の波
  • 上の強化版。波と同時に爆発する星型弾が飛び、より避けづらくなる
  • まれに攻撃すると言っておきながら何も投射されないときがある

戦略編集

  • 2回Appload(賞賛)してからNothing(何もしない)を繰り返す

発言編集

訳文は非公式日本語パッチより引用させていただいております。

  • ... [中立]
  • How great I am.(オレってなんてサイコーなんだ。) [中立]
  • Sorry... for NOTHING *ollies*(何も無いがすまん… *ボートで跳ぶ音*) [中立]
  • Wow. Check out my pecs.(ワオ。オレの胸筋を見てくれ。) [中立/Applaud(賞賛)後]
  • Ok! I rule. I admit it!(よし!支配した!認めるぞ!) [Applaud(賞賛)]
  • What else do you have to say?(何か他にも言う事はないか!?) [Applaud(賞賛) x2 onward]
  • Boo? What a wimpy ghost.(ブー?何て弱虫なお化けだ。) [Boo(ブーイング)]
  • Mmm, Fresh Sweet Haters.(んん、新鮮で甘い嫌がらせだ。) [Boo(ブーイング) #2]
  • Eh? You forgot to clap.(んあ?拍手を忘れてるぞ。) [Nothing(何もしない)]
  • HELLO?? I'M RIGHT HERE!!!(おーい??オレはここにいるぞ!!!) [Nothing(何もしない) #2]

テキスト編集

訳文は非公式日本語パッチより引用させていただいております。

  • Refuses to give more details about its statistics.(これ以上の詳細を教えるのはお断りのようだ。) [Check(調べる)]
  • Glyde swooped in!(Glydeが突然舞い降りてきた!) [エンカウント]
  • An arrogant-smelling wind blows through.(偉そうな匂いの風が吹く。) [Neutral]
  • Glyde is thinking of new slang for the word "cool." Like "freakadacious."(Glydeは「クール」という意味の新しい流行語を考えている。「超絶最凶」みたいな。) [Neutral]
  • Glyde does fancy flips.(Glydeは派手に宙返りをする。) [Neutral]
  • Glyde sees its reflection and gets jealous.(Glydeは鏡に映った自分の姿に嫉妬する。) [Neutral]
  • Glyde is giving itself a high five. ...somehow.(Glydeは一人でハイタッチをしている。…何らかの方法で。) [Neutral]
  • Glyde is doing tons of flips to get your attention.(Glydeはあなたの注目を得るため立ち泳ぎをして見せた。) [Neutral]
  • You clap really sloppily. Glyde sucks up your praise like a vacuum cleaner.(あなたは適当に拍手しといた。Glydeはあなたの賞賛を掃除機のように吸い上げる。) [Applaud(賞賛)]
  • You clap like a gorilla. Glyde is becoming addicted to your praise.(ゴリラのごとく拍手をした。Glydeはあなたの賞賛がクセになってきた。) [Applaud(賞賛) #2+]
  • You boo... but haters only make Glyde stronger. Glyde ATTACK UP+DEFENSE DOWN.(あなたはブーイングした… が嫌味はGlydeを強めるだけだ。彼の攻撃が上がり防御が下がる。) [Boo(ブーイング)]
  • You do nothing. No effect.(あなたは何もしなかった。効果なし。) [Nothing(何もしない)]
  • You do nothing. Glyde looks disappointed you aren't paying attention.(あなたは何もしなかった。Glydeはあなたが注目していないことに落胆しているようだ。) [2度のApplaud(賞賛)後、Nothing(何もしない)]
  • You do nothing. Glyde looks desperate for attention.(あなたは何もしなかった。Glydeは注目を集めるために必死になっているようだ。) [2度のApplaud(賞賛)後、Nothing(何もしない) #2]
  • You do nothing. Glyde leaves to look elsewhere for praise.(あなたは何もしなかった。Glydeは賞賛を求め、よそを向いて去っていった。) [2度のApplaud(賞賛)後、Nothing(何もしない) #3]
  • Glyde is dying, but in a cool way.(Glydeは死にそうになってもカッコつけている。) [瀕死]


小ネタ編集

  • Glydeという名前はゲームに彼を配置したクラウドファンディング支援者によってつけられたらしい。語源は彼の不愉快な態度を示すgleyde(不愉快なおじさんの意)だと思われる。Glydeglide(滑るように動くの意)の昔のスペルでもあり、彼の浮遊する様を表しているとも考えられる。
  • Glydeとの遭遇を若干楽にするバグがある。ゲームをウィンドウで開き、ウィンドウを非アクティブにすると主人公はその場で行進し続けるので、プレイヤーはその間に何か別のことをできるようになる。フルスクリーンでも、歩きながらAlt+Tabキーを押すことで同様の効果が得られる。また、上の壁にくっついて上下キーを同時押しし続けることでもその場で行進し続けることができる。
  • Glydeの形状や性格の元ネタかもしれないものとしてMortasheenのモンスター、Twileyeがある。MortasheenとはJonothan Wojcikによって創られたモンスターで溢れた架空の世界である。

外部リンク 編集


注釈編集

  1. http://spellmaus.tumblr.com/post/129200364549/idk-how-my-monster-plays-into-this-game-yet-but

広告ブロッカーが検出されました。


広告収入で運営されている無料サイトWikiaでは、このたび広告ブロッカーをご利用の方向けの変更が加わりました。

広告ブロッカーが改変されている場合、Wikiaにアクセスしていただくことができなくなっています。カスタム広告ブロッカーを解除してご利用ください。

Fandomでも見てみる

おまかせWiki